Slowenien will wegen Herkunftsbezeichnung des Weines "Teran" klagen

Slowenien schützte parallel mit seinem EU-Beitritt im Jahr 2004 zahlreiche Herkunftsbezeichnungen von Nahrungsmitteln, darunter auch die Herkunftsbezeichnung für den mediteranen Rotwein "Teran" aus Istrien. Im Vorjahr beantragte Kroatien eine Sondergenehmigung, nach welcher auch kroatische WinzerInnen die Bezeichnung "Teran" für ihren Rotwein nützen dürfen. Brüssel entschied sich für die Erteilung dieser Sondergenehmigung, weshalb der slowenische Landwirtschaftsminister, Mag. Dejan Židan (SD – Soziale Demokraten), im Zuge des Treffens der EU LandwirtschaftsministerInnen in Brüssel forderte, diese Genehmigung zurückzuziehen. Er sagte, dass mit dieser Entscheidung die EU-Kommission ihre Befugnisse deutlich überschritten habe. Weil der Antrag zurückgewiesen wurde, will Slowenien nun bei Gericht klagen, während für Kroatien das Thema erledigt ist.